La importancia de los signos de puntuación
Esta semana nos hemos encontrado en la red con un escrito anónimo que hablaba del uso de la coma, y nos ha hecho reflexionar sobre la puntuación en los textos, un aspecto muy importante de la escritura que sin embargo, en Okodia, consideramos que no está suficientemente valorado. En la docencia no se le da el suficiente protagonismo al uso de los signos de puntuación, por ello a la hora de...
Read MoreCinco minutos con…Chiqui, entrenador del Okodia Graccurris FS
Como ya sabéis Okodia – Grupo traductor es patrocinador oficial del Okodia Graccurris FS, equipo de 3ª división de La Rioja. Aprovechando que la temporada ha finalizado hemos pasado cinco minutos con su entrenador, Chiqui Martínez, para que nos cuente sus impresiones. Nombre: Jesús Martínez Edad: 44 años Signo del zodiaco: Virgo 1. Una pregunta inevitable: ¿cómo te metiste en esto...
Read More¿Qué necesita traducir mi empresa?
En nuestro último post os hablamos de los beneficios que podría tener traducir para nuestro negocio, pero nos surgieron algunas dudas que prometimos resolver más adelante; el momento ha llegado. Muchas veces comentemos el error de pensar que por ser pequeña nuestra empresa no tenemos nada que traducir, o que si lo único que hacemos es enviar un mail en inglés lo puede hacer cualquiera,...
Read MoreCinco minutos con… boutiqAlia
Desde productos gourmet a complementos de informática, pasando por la venta de fotografías y la oferta de servicios de traducción… Ésta es solo una pincelada de lo que podemos encontrar en boutiqAlia.com, un centro comercial virtual creado a comienzos de 2013 y que no para de crecer y “abrir tiendas”, eso sí, online y dentro de un mismo site. En nuestra entrega de hoy, hablaremos...
Read More¿Traducir beneficia a mi negocio?
Ya os hemos comentado en anteriores post los riesgos de utilizar a los trabajadores de nuestra empresa como traductores “profesionales” o si es mejor contratar un profesional de la traducción o utilizar un traductor automático. Pero antes de hablaros de todas estas cosas nos hemos saltado un paso, ¿realmente necesita mi empresa traducir? ¿Por qué íbamos a perder tiempo y dinero...
Read MoreCinco minutos con… David Domingo
Consultor en tecnología, internet, cultura digital e innovación, amante de la música y del arte digital y organizador de un grupo de barranquismo… Este chico, David Domingo, parece que lo tiene todo, veamos qué nos dice. Nombre: David Domingo Edad: 32 años Signo del zodiaco: Cáncer (¿esto es relevante? XD Soy un incrédulo total.) 1. Una pregunta inevitable: ¿ Cuántas horas tiene...
Read MoreFollow us on:
