Contar con una agencia de traducción en Madrid te permite coordinar proyectos complejos, multilingües y técnicos con un equipo especializado y comunicación directa.
Trabajamos cerca de ti para traducir cualquier tipo de contenido —técnico, legal, médico o de marketing— con la rapidez de la tecnología y la garantía de un equipo que conoce tu sector y te acompaña en cada paso.
Agencia de traducción en Madrid.
Inteligencia Artificial para avanzar, Equipo Humano para asegurar cada detalle.
- Gestiona tus traducciones con estructura y control: equipos de traductores nativos, revisores y project managers aseguran la precisión y seguimiento de todos tus proyectos.
- Aprovecha la velocidad de la IA con la seguridad del criterio humano: un modelo híbrido que acelera los plazos y reduce costes.
- Confía en una agencia con estándares internacionales: cumplimiento certificado según las normas ISO 9001, 17100 y 18587 para resultados consistentes y verificados.
Ver vídeo grupo Okodia






¿Tienes tu negocio en Madrid? ¿Vives en la capital? ¿Y estás buscando una agencia de traducción en Madrid? Has llegado justo al lugar apropiado. Okodia translations es una empresa de traducción en Madrid que te ayudará a conseguir tus objetivos.
Llevamos años dedicándonos a la traducción profesional de todo tipo de documentos. ¿Necesitas una traducción médica? ¿O tal vez una traducción web? En nuestros servicios de traducción encontrarás un amplio abanico de especialidades. ¡Podemos hacer mucho por ti y por tus traducciones en Madrid!
Razones para elegir una empresa de traducción en Madrid
Existen infinidad de agencias de traducción en Madrid. Sin embargo, escoger una suele ser un poco más complicado. A continuación, te damos unas buenas razones para que elijas la agencia de traducción perfecta. Okodia, por ejemplo, es una excelente opción para impulsar tu negocio o proyecto.
Empresa de traducción de confianza
Trabajar con una empresa de traducción es la mejor opción para tu negocio. ¿Por qué? Es simple. Recibirás una traducción de calidad, sin errores.
A la hora de escoger, decántate por una agencia de traducción en Madrid que te inspire confianza. La profesionalidad, calidad, seriedad y atención al detalle son determinantes para elegir al partner adecuado.
Traducción especializada para cualquier sector
Ya te dediques al sector web, al de la comunicación o al de la cosmética, por ejemplo, debes optar por una agencia de traducción especializada.
En nuestros servicios de traducción en Madrid disponemos de un departamento especializado en todo tipo de traducciones. Por ejemplo, si estás pensando en internacionalizar tus productos, necesitarás de la traducción de e-commerce. Los profesionales de Okodia te ayudarán a impulsar en otros idiomas tu comercio electrónico. En este sentido, necesitarás un socio lingüístico que domine los principales lenguajes de programación, CMS más trabajados y que tenga conocimientos profundos de SEO. En nuestra agencia de traducción en Madrid también hacemos traducciones SEO-friendly para ayudarte a posicionar tu negocio en los buscadores.
Difusión de tu empresa
Si tu sitio web está escrito en un idioma diferente al inglés, deberías considerar la opción de traducir el sitio web para expandir su alcance en el extranjero. Dado que tu sitio web es tu identidad, y la mejor manera de informar al mundo sobre tus productos y servicios, debe estar dirigido a la mayor cantidad de personas posible. Desafortunadamente, esto no es posible si tu web está en sueco, por ejemplo, ya que solo habría unos 10 millones de personas en Suecia que lo entenderían. Piensa a cuántas personas más podrías llegar traduciendo tu sitio web al inglés, por ejemplo.
En este caso, al igual que cuando se necesita una traducción técnica en Madrid o una traducción médica o una traducción jurada, por poner algunos ejemplos, es de vital importancia recurrir a los servicios de traducción de una agencia de traducción profesional como es Okodia.
Traductores nativos
En Okodia solamente trabajamos con traductores nativos en todos los idiomas del mundo, desde los más habituales como el inglés, el francés o el alemán a los no tan habituales y que últimamente se demandan muy asiduamente, principalmente en el sector e-commerce y turismo, como el ruso, el turco, el chino o el árabe. Además, también disponemos de traductores especializados en lenguas menos demandadas, como el yoruba, el swahili, el maorí… y tenemos un equipo completo de traductores jurados en Madrid dispuestos a ayudar con tus traducciones de documentos certificadas.
Okodia – Agencia de traducciones en Madrid
C/ Pizarro 17, Apdo. 18029 – 28004 Madrid
+34 91 005 23 52
De lunes a viernes de 09:00 a 18:00.
Experiencia demostrable
Además, tenemos experiencia real y demostrable en todas las disciplinas de la traducción e interpretación: traducción médica y farmacéutica, traducción de marketing, comercial y publicitaria, traducción de cosmética y productos naturales, traducción técnica, traducción legal y jurada, etc. Formamos equipos de trabajo entre nuestro equipo de traductores, de manera que tenemos traductores nativos profesionales especializados en cada una de estas áreas de traducción. Por eso somos una de las mejores agencias de traducción en Madrid.
Precios competitivos
¿Buscas una traducción profesional de calidad a precios competitivos? Piensa en Okodia. Nuestra agencia de traducciones en Madrid ofrece unos presupuestos de traducción verdaderamente ajustados de manera que siempre obtengas la mejor calidad.
Somos sinceros: si buscas el precio más económico del mercado, no somos tu agencia de traducción; si buscas la mejor calidad a un coste razonable, entonces somos lo que estás buscando. Compruébalo por ti mismo, calcula el retorno de la inversión de tu próximo trabajo de traducción profesional y encarga tu proyecto de servicios de traducción en Madrid. Te ofrecemos un presupuesto de traducción sin colas ni esperas, justo, ajustado, competitivo y adaptado de verdad a tus necesidades reales. ¿Quieres comprobarlo? ¡Te estamos esperando!

Nuestros clientes, nuestro mejor valor
Siempre lo decimos y no nos cansaremos de repetirlo, nuestros clientes son nuestro mejor valor. Ellos nos avalan. Disponemos de una amplia y multidisciplinar cartera de clientes: con el paso de los años, la oficina de nuestra empresa de traducción de Madrid ha ido sumando más y más clientes de todos los tamaños, desde empresas multinacionales hasta pequeñas y medianas empresas.
Somos la agencia de traducción e interpretación de Madrid preferida de cientos de empresas pequeñas, medianas y grandes de numerosísimos sectores diversos y que confían en nosotros por cuatro motivos principales: somos eficaces, rápidos y ágiles, profesionales y económicamente razonables.
Cuenta con nosotros, cuenta con Okodia, tus proyectos profesionales tendrán la calidad deseada y llegarás a un mayor número de clientes gracias a la profesionalidad de nuestra agencia de traducción en Madrid.









