La traducción médica y la traducción de ciencias de la salud es una de las especialidades más demandadas a nivel nacional e internacional. En un mundo globalizado y permanentemente informado es vital que los profesionales de la salud compartan sus conocimientos, experiencias, teorías, estudios e investigaciones con colegas de distintos países que hablan diferentes idiomas. Tú, como profesional del sector de la salud, conoces la importancia de este flujo de conocimientos y también sabes lo importante que es que todos los contenidos que se intercambien sean reales, fidedignos y, sobre todo fiables. Ahí entra en juego la traducción médica de calidad.
Los clientes de Okomeds, el departamento especializado en traducciones de ciencias de la vida y de la salud de Okodia, nos encargan traducir documentación médica especializada de todo tipo: desde traducir protocolos de ensayos clínicos o DCI (Consentimientos informados) a CDR, Diarios de Pacientes y Médicos, IDU o Instrucciones de Uso, resúmenes de ponencias, entornos web especializados, etc.