Se llama Jenna y es una de las tantas traductoras profesionales con las que trabaja Okodia-Grupo traductor. En concreto, su especialidad es la traducción médica, una especialidad de la que se ocupa la marca comercial de Okodia Okomeds-traducción médica.¡Descubrimos un poco más quién es Jenna...
Dicen que no hay sabio más sabio que un buen pensamiento. Haciendo caso a esta creencia popular, en Okodia-Grupo traductor queremos compartir un poco de sabiduría contigo. Y ya de paso, si nos sirve para reflexionar sobre el trabajo de traductor profesional, mejor que mejor....
Los idiomas son muy importantes en muchos ámbitos de la vida. En la estrategia de marketing de contenidos, el idioma es crucial ya que se trata de transmitir información que puede provenir de fuentes de distintos países. De ahí que el binomio marketing de contenidos-idiomas...
Hay días que dan para mucho. Y hay traducciones que darían para llenar bibliotecas. Pero bibliotecas de esas que solo están repletas de libros cómicos. Porque hay traducciones que por más que intentan ser profesionales no lo consiguen. Y no lo consiguen porque no se ha...
La ciencia mueve el mundo. Y las palabras, también. ¿Alguna vez te has planteado cuánto tiempo tardarías en ir de Bilbao a Valencia si no fuera por la robótica, mecánica y aeronáutica, entre otras? Muchos creen que la política domina el mundo, pero se equivocan....
Algo falla cuando el tiempo parece que vuela y tú sigues sin darle salida al montón de tareas que tienes acumuladas (por pequeñas que sean). Esa sensación de no estar haciendo algo bien ocurre hasta en las mejores familias, no solo en los traductores. Sin...
Si eres de los que vive pegado al diccionario porque confías en que ese librito te sacará de un apuro cuando menos te lo esperes, lo mejor es que bajes a la realidad. Un diccionario no tiene todas las respuestas. Y no las tiene porque los...
Puedes tener un mapa (o no tenerlo) y estar igual de perdido. Da igual tu sentido de la orientación. Sin idiomas estás perdido y aunque los conozcas o alguien te ayude, si no cuentas con la ayuda de una traducción profesional, lo más probable es...
El SEO, las redes sociales, las publicaciones patrocinadas, la publicidad...
Para persuadir a tu público objetivo seguro que echas buena mano de un gran publicista. Pero...