“Trending” traductores: los perfiles que deberías seguir en Twitter

Trending traductores que deberías seguir en Twitter ¡Tuitéalo!
También en el mundo de la traducción e interpretación tenemos nuestros propios Tuitstars. Son aquellos traductores cuya actividad en Twitter (y otras redes sociales) es muy habitual pero sobre todo, muy interesante. Si eres traductor y te interesa estar al tanto de novedades, curiosidades y noticias relacionadas con tu profesión, aquí tienes unos perfiles que te interesan: Scheherezade Surià (@Scheherezade_SL) Traductora literaria y audiovisual, y quizás una de las que mejor se maneja con los medios. La hemos leído y escuchado en prensa y radio, y no nos perdemos las actualizaciones de su blog, En la luna de Babel; tampoco su TimeLine, con información, humor, e ironía que nos encantan. Leon Hunter (@LeonHunterSL) Con más de 13.000 seguidores, es uno de los traductores más populares y con más actividad. Da mucha visibilidad también al contenido de otros compañeros. Pablo Muñoz Sánchez (@pmstrad) Experto en localización de software, aplicaciones y videojuegos, ¡y también multitarea! Además de su cuenta de Twitter, puedes seguir su blog Mucho más que traducir, y su proyecto Traduversia (plataforma de cursos online para traductores) con nuestro siguiente traductor tuitero. Rafael López Sánchez (@raflosa) La otra mitad de Traduversia es un traductor especializado en tecnología, traducción audiovisual, localización y maquetación. Por supuesto, también tiene su propio blog, Jugando a traducir, con consejos, herramientas y formación. Olga Jeno (@OlgaJeNo) Empezar a seguir a Olga en Twitter es una buena manera de ir descubriendo sus aportaciones para, como ella misma dice en su blog 20.000 lenguas, “comprender mejor el mundo de las lenguas” Ildefonso Muñoz (@IldefonsoMA) Una excelente referencia si estás estudiando traducción. En su blog, La Granja de San Traductor, dedica buena parte de sus entradas al punto de vista del estudiante: consejos para aquellos que quieren comenzar la carrera de traducción, irse de Erasmus, técnicas de estudio, y muchas otras cosas. Y un poco de todo esto lo encontraréis también en su perfil de Twitter. Merche García Lledó (@traducirco) Otra de las cuentas indispensables de Twitter para traductores. Nos encanta leer su blog, Traducir&Co que actualiza con frecuencia con entradas muy interesantes. Como imaginarás, no están todos los que son. Seguiremos otro día con más recomendaciones twitteras, ¡haznos un follow si no te las quieres perder!