Curiosidades Archives | Página 2 de 11 | Agencia de…

Pedir presupuesto

IDIOMA MÁS ANTIGUO DEL MUNDO

Curiosidades

El idioma más antiguo del mundo se usó durante siglos para fines que ni imaginas

Inglés, español, francés, italiano... son idiomas que están día a día en boca de todo…

Rocío GonzálezFecha publicación: 28/10/2025
Fecha actualización: 29/10/2025

libros para traductores

Curiosidades

8 libros para traductores que deberías tener sí o sí

Cada 23 de abril, las calles se llenan de libros y ese aroma inconfundible a…

Inés BlancoFecha publicación: 16/04/2025

lenguaje inclusivo

Curiosidades

El lenguaje inclusivo en traducción

Cada 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer nos invita a reflexionar sobre…

Rocío GonzálezFecha publicación: 07/03/2025
Fecha actualización: 12/03/2025

Neologismos del amor

Curiosidades

Del “ghosting” al “breadcrumbing”: los neologismos del amor digital

El lenguaje cambia más rápido de lo que podemos decir "te quiero", especialmente cuando mezclas…

Inés BlancoFecha publicación: 14/02/2025
Fecha actualización: 20/02/2025

tendencias traducción 2025

Curiosidades

Las principales tendencias de traducción para 2025

El progreso del siglo XXI ha sido un fenómeno sin precedentes en la historia de…

Inés BlancoFecha publicación: 14/01/2025
Fecha actualización: 09/05/2025

Navidad en el hemisferio Sur

Curiosidades

Cómo se celebra la Navidad en el hemisferio sur: de la nieve al sol

Con el espíritu cargadito de alegría y tradición, gran parte del mundo ya se está…

Inés BlancoFecha publicación: 09/12/2024
Fecha actualización: 23/12/2024

traducción expresiones catalán

Curiosidades

¿Tienen traducción al español todas las expresiones catalanas?

Barcelona, crisol de culturas y lenguas, ha sido testigo de una rica convivencia entre el…

Rocío GonzálezFecha publicación: 09/10/2024
Fecha actualización: 16/09/2026

Día de la Traducción

Curiosidades

¿Por qué el Día de la Traducción es el 30 de septiembre?

Seguro que a estas alturas de la película te habrás dado cuenta de que sin…

Rocío GonzálezFecha publicación: 24/09/2024

el mito de la torre de babel

Curiosidades

La Torre de Babel: el verdadero origen de la traducción

Nos lo han preguntado cientos de veces y es, además, un tema recurrente para aquellos…

Rocío GonzálezFecha publicación: 04/09/2024
Fecha actualización: 20/09/2024

Préstamos lingüísticos entre español y catalán

Curiosidades

Las palabras españolas más utilizadas que provienen del catalán

Los préstamos lingüísticos son muy habituales entre idiomas. Pero lo son, aún más, cuando esas…

Rocío GonzálezFecha publicación: 14/08/2024

NextPrevious »

Elia

Asistente virtual de Okodia

OK

¡Hola! Soy Elia, el asistente de Okodia. ¿En qué puedo ayudarte hoy?

¿Necesitas un presupuesto?

Elige la forma más cómoda para solicitarlo:
por la web o por whatsapp y te respondemos lo antes posible.

Respuesta rápida y personalizada

Confidencialidad garantizada

Calidad certificada ISO 9001, 17100 y 18587

🔒 Tu información está protegida. No compartimos tus datos con terceros.