Traducciones turísticas Archives | Agencia de traducción…

Pedir presupuesto

Traducción gastronómica

Curiosidades

Los postres más surrealistas debido a errores de traducción

La gastronomía española es una delicia. Y lo es en todos los sentidos. Es una…

Rocío GonzálezFecha publicación: 05/08/2024
Fecha actualización: 10/12/2024

traducción turística en Barcelona

Traducciones turísticas

Así es la traducción turística en Barcelona (y en el resto de España)

Cuando los viajeros visitan un nuevo destino, el idioma puede convertirse en una barrera para…

Rocío GonzálezFecha publicación: 19/06/2023
Fecha actualización: 04/08/2026

traducir el menú de un restaurante

Servicios de traducción

Cómo traducir el menú de un restaurante

Una de las actividades preferidas de los españoles, ingleses y franceses es ir de bares.…

Rocío GonzálezFecha publicación: 09/09/2022
Fecha actualización: 17/07/2025

Traducción gastronómica, los idiomas imprescindibles

Servicios de traducción

Traducción gastronómica: Cuáles son los idiomas más apetecibles

Pizza, sushi, paella, crêpe... seguro que se te hace la boca agua con solo imaginar…

Rocío GonzálezFecha publicación: 11/07/2022

La importancia de la traducción turística

Empresa de traducción

La importancia de la traducción turística en la adaptación cultural

¿Has notado que los peores ejemplos de malas traducciones se encuentran casi siempre en textos…

Rocío GonzálezFecha publicación: 14/02/2022
Fecha actualización: 04/08/2026

traducciones turísticas

Traductores profesionales

Las traducciones turísticas más surrealistas

España no es país para 'guiris'. O, al menos, no para que los extranjeros se…

MarketingFecha publicación: 05/10/2018
Fecha actualización: 28/12/2022

traducción turística

Curiosidades

Traducción turística, ¡despeguemos!

En un país donde el sector turístico tiene tanto peso como en el nuestro, es necesario que…

MarketingFecha publicación: 17/09/2017
Fecha actualización: 04/08/2026

desafíos traducción especializada

Traductores profesionales

Los desafíos de la traducción especializada

Aunque a veces los límites entre traducción general y traducción especializada no están suficientemente claros,…

Andrea GalianaFecha publicación: 29/12/2016
Fecha actualización: 04/01/2023

traducción web viaje

Traducción e internacionalización

La traducción de webs de viaje

El turismo en España ha aumentado en el pasado 2015. Turistas de alrededor del mundo…

Andrea GalianaFecha publicación: 19/01/2016
Fecha actualización: 04/08/2026

Elia

Asistente virtual de Okodia

OK

¡Hola! Soy Elia, el asistente de Okodia. ¿En qué puedo ayudarte hoy?

¿Necesitas un presupuesto?

Elige la forma más cómoda para solicitarlo:
por la web o por whatsapp y te respondemos lo antes posible.

Respuesta rápida y personalizada

Confidencialidad garantizada

Calidad certificada ISO 9001, 17100 y 18587

🔒 Tu información está protegida. No compartimos tus datos con terceros.