Traductores Profesionales Sacagawea, la traductora del siglo XIX Hace muchos muchos años, cuando esas “maravillosas” aplicaciones para móvil que más o menos traducen…MarketingFecha publicación: 12/04/2019Fecha actualización: 29/12/2022
Traductores Profesionales Las mejores cualidades del buen traductor ¿Qué se te viene a la cabeza cuando oyes a alguien referirse al gremio de…MarketingFecha publicación: 07/03/2019Fecha actualización: 24/02/2025
Traductores Profesionales Los peores errores de traducción de marcas famosas Tienen miles de euros anuales para gastar en publicidad, en marketing y en tener un…MarketingFecha publicación: 18/01/2019Fecha actualización: 05/12/2022
Traductores Profesionales Los mejores regalos para traductores Si tienes un traductor freelance en tu vida y no sabes qué regalarle, estás de…adminFecha publicación: 19/12/2018Fecha actualización: 19/02/2025
Traductores Profesionales Las traducciones turísticas más surrealistas España no es país para 'guiris'. O, al menos, no para que los extranjeros se…MarketingFecha publicación: 05/10/2018Fecha actualización: 28/12/2022
Traductores Profesionales Las mejores herramientas TAO para traductores ‘Comparte, que es gratis’, dicen por ahí. Conscientes de esto ,en Okodia queremos contarte qué…adminFecha publicación: 14/09/2018Fecha actualización: 29/07/2022
Traductores Profesionales Citas célebres de la traducción audiovisual «Hay tres formas de hacer las cosas: la correcta, la incorrecta y la mía»: una…adminFecha publicación: 04/02/2018Fecha actualización: 28/12/2022
Traductores Profesionales “La traducción de marketing me pone las pilas” Viéndola cualquiera diría que Almudena, traductora profesional de Okodia, suele a veces realizar su trabajo…MarketingFecha publicación: 20/12/2017Fecha actualización: 02/12/2022
Curiosidades Los mejores (y peores) estados de ánimo de un traductor profesional "Hemos aprobado tu presupuesto". "Lo necesito para ayer". Estas dos frases, aunque complementarias, suelen generar…MarketingFecha publicación: 22/09/2017Fecha actualización: 17/11/2022
Curiosidades Dime cómo traduces y te diré cómo eres 'Capuchino', 'WiFi', 'boutique'... son palabras que hemos ido incorporando a nuestro vocabulario con el paso…Rocío GonzálezFecha publicación: 21/07/2017Fecha actualización: 24/02/2025
